Alexander Reid ima za vse svoje oblikovalske projekte pravilo, o katerem se ni mogoče pogajati: "Najprej funkcija, nato lepota." Prenova te hiše na plaži v Bellportu v New Yorku ni bila izjema. Prva naloga je bila "določiti, kako bodo moje stranke uporabile kvadratni meter, vsak palec," pojasnjuje. Reidu, ki je pred tem delal na glavnem bivališču lastnikov hiše, na podstrešju v Tribeci, je bilo težko ugotoviti pravi tok za družino. Zdaj sta stranki iskali obmorsko zatočišče, da bi pobegnili od vrveža newyorškega življenja, se sprostili s svojimi tremi šoloobveznimi otroki ter gostili svoje prijatelje in družino.

Po mnenju Reida je nakup vikend hiše "vlaganje v vašo družino, ki daje vašim otrokom prostor za ustvarjanje spominov." Da bi ustvaril takšno središče povezovanja, je jedilnico spremenil v sobo za blato, pisarno v sobo za goste in prostorno dnevno sobo v jedilnico za sproščene večerje.

Ko je bil načrt hiše umaknjen, se je oblikovalec naslonil na njeno estetiko. "Ko imate več domov, je pomembno, da v vsakem poveste različne oblikovalske zgodbe," pravi. "Kot bi šel na počitnice, vendar v svoji hiši."

Pustila sem, da so me vzorci prevzeli, potem pa sem vse podredila barvam.

Za to 5000 kvadratnih metrov veliko zatočišče, zgrajeno leta 1910, je Reid črpal navdih iz starinskih hiš iz plošč in skodel, ki so posejane po obalnem mestu. Da bi ustvaril subtilen obmorski občutek (vesla ali sidra niso dovoljena), je zmešal plažne materiale – morsko travo, ratan in bambus – s svojim značilnim slogom oblazinjenja po meri in vintage kovčkov. "Če ne uporabljate ničesar trendovskega, se izognete preurejanju v 10 letih," pravi.

Tudi obveščanje o oblikovanju: korenine njegovih strank. "Družina je indijskoameriška, zato sem želel prikimati njihovi dediščini," pravi Reid. V ta namen je pri prodajalcu v Jaipurju v Indiji nabavil jarde in jarde tkanine s tiskanimi bloki, natisnjene po meri, da se ujemajo z njihovo izbrano barvno shemo. "Želel sem ustvariti najpomembnejšo hišo na plaži," pravi Reid, "vendar takšno, ki je videti, kot da je bila predana v družini, rahlo dotrajano, a brezčasno."

Dnevna soba

Na zgornji sliki: sedežne garniture po meri, ki se nahajajo s hrbtom za hrbtom, ustvarjajo dva različna prostora. Barva: Crisp Linen (obrobe), AMR White (stene) in Cool Breeze (strop), Benjamin Moore. Stoli: Palecek. Fotelj: po meri, tkanina Fabricut. Preproga: Stark. Sedežne garniture: po meri, iz perila Rogers & Goffigon.

Sončna soba

Stranske mizice iz črnega jekla po meri dajejo nekaj modernosti poleg pletenih sedežev. Oboževalka: Serena & Lily. Svetilke: Oka, s senčniki po meri. Zofe, stoli, blazine in vzglavniki: predvsem košare, v uvoženem tiskanem bloku in tkanini Fabricut (črtasti).

Lastniku niso bila všeč tla iz terakote, ki so bila originalna za ta del hiše. Reidov nasvet? "Nagnite se k stvari, za katero mislite, da jo sovražite." Risanje s tal je "potegnil rdeče tone, ki so narekovali celotno sončno sobo."

Podstrešje

Navdihnjen z obokanim stropom, ki daje prostoru občutek ptičje hišice, je Reid pokril stene z bengalskimi ptičjimi tapetami Pierre Frey. Barva: Cool Breeze (strop) in Baltsko morje (obroba), Benjamin Moore. Lestenci in svetilke: Barn Light Electric. Kavč in blazine: po meri.

Kuhinja

Tla po vsej hiši so pobarvana v bledo zeleno, toda v kuhinji je Reid določil ta vzorec, ki ga je navdihnil Bunny Mellon. Obeski: Barn Light Electric. Ploščica: umetniška ploščica. Backsplash: Solar Antique Tiles. Talni vzorec: okrasna slika Shelly Denning. Stoli: Šolska hiša.

Jedilnica

"Obožujem pridih črne," pravi Reid o omarici za porcelan po meri. "Zaradi tega vse okoli sebe poskoči." Lestenec: Barn Light Electric. Svetilka in stoli: vintage. Jedilna miza: po meri. Draperije: po meri, z okovjem Houlès.

Soba za goste

Sodobna svetilka živi v harmoniji z "babičinimi" tapetami iz Mulberry Home, zahvaljujoč barvno usklajenemu nanosu svileno modre barve Benjamina Moora iz obrobe. Postelja: pohištvo Hillsdale. Miza: vintage barski voziček.

Otroška spalnica

Navtična tapeta prikimava lokalni šoli jadranja. Barva: Thayer Green (obroba) in Sweet Celadon (tla), Benjamin Moore. Stenske obloge: Mulberry Home. Svetilka: V redu. Postelja: Birch Lane. Preproga: vintage Oushak.

Spalnica

Tkanine s tiskanimi bloki, uvožene iz Indije, se pojavljajo po vsej hiši. Uvožena tkanina je "dala celotni hiši ta udoben eklektičen občutek," pravi Reid, ki je dal tkanine spremeniti v zastore in blazine v svoji brooklynski delavnici.

Knjižnica

Ta soba je prvotni načrt hiše in je "odličen kraj za igranje družabnih iger." Strop, stene in knjižne police so pobarvani v enako sivo-zeleno (Oil Cloth, Benjamin Moore) za učinek kokona. Barva za tla: Sweet Celadon, Benjamin Moore. Miza: Soho Home. Stoli: Ethnicraft, iz uvožene tkanine s tiskanimi bloki.

Kopalnica

Prtljaga iz protja zagotavlja shranjevanje in vzdušje stare šole v tej kopalnici. "Ljudje želijo občutek nostalgije, značaja," pravi Reid.

Zunanjost

Medtem ko je zunanjost s skodlami podobna mnogim hišam v mestu, je notranjost doma klasična, obalna in kulturno pomembna za družino.