Počitniška hiša ima najboljšo verando, kar smo jih kdaj videli, in druge sanjske podrobnosti

To je bila majhna rdeča pika na zemljevidu Zillow. Takrat je Serena Dugan prvič opazila kočo v slogu Adirondacka, ugnezdeno v mirnem, željnem kotičku pristanišča Coecles na otoku Shelter. Kalifornijska tekstilna oblikovalka in umetnica, ki je tudi soustanoviteljica Serena & Lily, je razmišljala o počitniški hiši na vzhodni obali in prosila lokalnega prijatelja, naj jo preveri namesto nje. "Takoj pojdi na letalo," ji je rekel, ko se je peljal mimo. Rezervirala je vstopnico, ostalo je zgodovina.

Moje prve odločitve so bile moje najdražje. Potem sem ugotovil, da ga moram naviti.

»Pripeljala sem se v mraku, po tem ozkem pasu ceste, ki te popelje dlje od civilizacije v drug svet,« se spominja. Ogromen kamnit kamin, razprostrta sprednja veranda, srebrn odsev vode: "Zdelo se je kot čarovnija. In samo pomislil sem: To je delček življenja, ki ga potrebujem."

Dugan je vedela, da bo morala okrepiti obstoječo strukturo, vendar je hitro odkrila, da hiša potrebuje večjo popravilo temeljev in popolno rekonstrukcijo tistega kamina, ki ji je tako močno padla. "Ta hiša ima občutek, ta neopisljiv občutek miru. Najbolj me je bilo strah, da jo bom pokvaril," pravi Dugan. Ni ji bilo treba skrbeti. Prenova je strokovna mešanica ohranjanja in izboljšave ter mojstrski tečaj izbire zaključkov, napeljave in pohištva, ki bo vzdržalo in osupljivo v prihodnjih letih.

"Moje prve odločitve so bile moje najdražje," se smeje Dugan. "Potem se zavedaš, da ga moraš naviti." Prilagojena osvetlitev se pojavi na ključnih lokacijah, na primer v toaletni sobi, nad kuhinjskim otokom in v podometni napeljavi na hodniku, podobni dragulju.

Sprednja veranda

"Ko sem zagledal ta prostor, je bila moja prva misel, ali lahko sem postavim eno od tistih odličnih visečih postelj na verandi?" Na koncu sta bili dve idealni za velike razsežnosti verande."

Hodnik

"Dugan je bila tako predana barvanju tega območja v popolni barvi lososa, da je spremenila barve stenske obloge iz lastne linije, da je bila "bolj nevtralna folija" glede na odtenek."

Dnevna soba

Na zofah so bile uporabljene tkanine Performance. "Hiša je namenjena bivanju," pravi Dugan. Barva: Beli golob, Benjamin Moore. Zofe: Wesley Hall. Tkanine za blazine: Studio Serena Dugan. Klubska mizica: Vintage. Zaslon za kamin: CB2.

Družinska soba

To območje je bilo odprto v kuhinjo, da bi "ustvarili velik, a udoben življenjski prostor. Barva: Raindance, Benjamin Moore.

Knjižna polica, dodana nad okni, vsebuje vabljiv izbor mehkih platnic. Otomanska: Wesley Hall.

Kuhinja

Dugan je želela hišo, ki bi kazala "malo obrabe", zato je izbrala marmor Calacatta Macchia Vecchia, čeprav bi lahko imel madeže. "Ne bojim se patine," pojasnjuje. Ploščica: Clé. Sconces: vintage, Chairish. Obeski: The Urban Electric Co. Stoli: zaboj in sod. Napeljave za pomivalno korito: Vodovod. Umetnost: Heather Chontos.

Shramba

Shramba je vidna tik ob kuhinji, sobe pa se poigravajo ena z drugo. "Všeč mi je barvna paleta, ki draži paleto zunaj nje, tako da je v hiši harmonija in liričnost," pravi Dugan. Barva: Raindance, Benjamin Moore. Tla: Clé Tile x Serena Dugan

Jedilnica

Kamin je bil prezidan tako, da ustreza izvirniku, z uporabo lokalnega kamna. Jedilna miza in stoli: vintage. Obesek: The Urban Electric Co., z Duganovimi senčili po meri. Umetnost: Studio Serena Dugan (slika) in Lucas Lai (fotografija otoka Shelter).

Bar

Dugan je razmišljal o uporabi starinskega ogledala za šankom, preden se je odločil narediti sam kozarec s tehniko slikanja, imenovano verre églomisé. Svetilka: The Urban Electric Co. Strojna oprema za omare: Modern Matter.

Smodnišnica

"Neki modri oblikovalec mi je nekoč rekel, da si lahko v sobi za prah brez oken kjer koli - zato naj bo transportna," se spominja Dugan. Umivalnik je narejen po meri, izdelan iz kamna imenovanega amazonit. Ogledalo: arterije. Svetilka: The Urban Electric Co. Stenske obloge: Studio Serena Dugan.

Glavna spalnica

Za zapolnitev obsežnega prostora sta bila izbrana izjemno visoka postelja z baldahinom Hollywood at Home in velik papirnati senčnik. Posteljnina in draperije: po meri, iz tkanin Serena Dugan Studio. Stoli: vintage. Preproga: Erik Lindström x Serena Dugan (pod posteljo).

Dugan je stenski tekstil kupila v svoji najljubši trgovini v Mexico Cityju in se je morala pogajati z letalsko družbo, da ji je dovolila, da ga odnese domov. Pisalna miza in stol: starinsko. Svetilka: vintage, s senčnikom po meri iz tkanine Serena Dugan Studio. Barva: Beli golob, Benjamin Moore.

Čuden prostor v spalnici je bil idealen za "trenutek mize".

Soba s pogradom

Zloženi pogradi povečajo prostor – in pogled skozi okno – v tej sobi za goste.

Spalnica za goste

"V tej sobi je bila vsa barvna paleta." Zemeljska stenska obloga iz trave uravnoteži bogato rdečo in modro na vzglavju in odeji, vse tkanine Serena Dugan Studio. Svetilke: Colonia. Postelja: Wesley Hall. Miza: vintage.

Vgrajeni predali za shranjevanje imajo dvojno funkcijo kot udoben kotiček za branje, skupaj z obilico blazin in oblazinjene blazine za klop. Preproga: Etsy. Sconce: Visual Comfort & Co. Posteljnina in vzglavniki: Serena Dugan Studio.

Kopalnica

Namakalna kad v kopalnici izpolnjuje Duganovo vizijo doma kot mirnega zatočišča na tem, kar opisuje kot "sladki mali otok".

Dvorišče

Ko je šlo za postavitev krožne verande, je bila "vsaka odločitev, ki sem jo sprejel, usmerjena v ujemanje miru s tistimi posteljami na verandi, gugalnimi stoli," pravi Dugan. Gugalni stoli: Hollywood doma. Viseče postelje: Red Egg.

Terasa

"Nekatere oprijemljive odločitve, ki sem jih sprejel, so bile res povezane s tem, kako naj izkoristim ta pogled?" pravi Dugan o idiličnem kraju doma.